kết quả từ 1 tới 2 trên 2

Viết một đoạn văn về món ăn yêu thích bằng tiếng Anh (có dịch)

  1. #1
    Ðến Từ
    TP. Hồ Chí Minh
    Thành Viên Thứ: 310024
    Giới tính: Nữ
    Bài gửi
    249

    Viết một đoạn văn về món ăn yêu thích bằng tiếng Anh (có dịch)

    Hướng dẫn cách viết một đoạn văn về món ăn yêu thích bằng tiếng Anh (có dịch), giới thiệu về món ăn

    Ẩm thực luôn là chủ đề bất tận cho chúng ta khai thác và khám phá. Lần này mình xin giới thiệu các bạn bài viết về những món ăn yêu thích bằng tiếng Anh là: mì Ý và phở. Mình chọn 2 món này vì một món đến từ phương Tây, món còn lại tượng trưng cho phương Đông để các bạn dễ tham khảo 2 kiểu viết. Chúc các bạn học tốt.

    Viết một đoạn văn về món ăn yêu thích bằng tiếng Anh (có dịch)
    Phở và Mỳ Ý là 2 món ăn yêu thích của rất nhiều người

    Write a paragraph about your favorite food in English (Spaghetti)
    (Viết một đoạn văn về món ăn yêu thích bằng tiếng anh)

    Around the world there are many cuisine but I still like spaghetti the most. The main ingredients to make spaghetti are noodles, beef and tomatoes. Besides, we can add onion, carrot, bean or other kind of vegetable. At weekends, my mother and I usually go to the market, buy goods and cook spaghetti for my family instead of traditional dishes. It’s easy to cook this food. All we have to do are boiling noodles, chopping beef and making a good sauce of tomatoes. There is a tip for a perfect sauce is adding a slice of lemon into it. If there is a need of vegetable, It can be served with carrot and peas. Spaghetti supplies high nutrients and several vitamins, which good for your health especially for diet people. Moreover, spaghetti is famous for its delicious taste and convenience as fast food. It’s known as typical traditional food of Italy. Although spaghetti originate from Europe, it’s more widespread in Asia specifically Vietnam. Nowadays, It is popular food not only in Italy but also in other countries.

    Bản dịch

    Có rất nhiều món ăn ngon trên toàn thế giới nhưng tôi vẫn luôn thích mì Ý. Nguyên liệu chính để làm món này bao gồm: mì, thịt bò và cà chua. Ngoài ra, chúng có thể được nấu cùng hành tây, cà rốt, đậu hay những loại rau củ khác. Vào cuối tuần, mẹ và tôi thường đi chợ, mua nguyên liệu và nấu mì Ý cho cả gia đình thay vì những món truyền thống hàng ngày. Cũng rất dễ để nấu món này. Tất cả những gì phải làm là luộc mì, băm thịt và làm sốt cà chua. Có môt mánh nhỏ cho món xốt ngon hơn là thêm một lát chanh vào khi đang nấu. Nếu cần thêm rau xanh, mì có thể ăn cùng cà rốt và đậu Hà Lan. Mì Ý cung cấp nhiều chất dinh dưỡng và vitamin tốt cho sức khoẻ đặc biệt là những người ăn kiêng. Hơn nữa, mì Ý còn nổi tiếng vì ngon và tiện lợi như món đồ ăn nhanh. Mì Ý từ lâu là món ăn truyền thống của đất nước Ý. Mặc dù bắt nguồn từ Châu Âu, mì đang ngày càng phổ biến ở Châu Á điển hình là Việt Nam. Ngày nay, đây là món ăn nổi tiếng không những ở Ý mà còn ở nhiều nước trên thế giới.

    Write a paragraph about your favorite food in English (Pho)
    (Viết một đoạn văn về món ăn yêu thích bằng tiếng anh)

    Pho is one of the Vietnamese traditional food. The most delicious and typical brand of Pho in Vietnam is Ha Noi Pho with wonderful flavor. Pho is made from rice noodles, beef or chicken and other spices. Pho is a noodle soup; therefore, it’s better when being added with beansprout. Eating Pho with family not only reflects Vietnamese tradition but also creates cozy atmosphere. At weekends, my friends and I usually go to a cafeteria to enjoy Pho because Pho is served at many restaurants in Vietnam. There are two main kind of Pho: noodle soup with beef and sliced chicken, both of them are delicious and high nutrients. Pho is favorite food of almost Vietnamese and often served as breakfast. Moreover, Pho is popular in international market for its pleasant taste and reasonable price. Foreign tourists visit Vietnam and they really like the taste of Pho here. I am very proud of it. In near future, I hope Pho will be more famous in other countries so that foreigners can enjoy this cuisine and understand about Vietnamese culture.

    Bản dịch

    Phở là một trong những món ăn truyền thống của VN. Phở ngon và có thương hiệu nổi tiếng nhất VN là phở Hà Nội với hương vị tuyệt vời. Phở được làm từ bánh phở, thịt bò hoặc thịt gà và những gia vị khác. Phở là một món nước, vì thế sẽ ngon hơn khi ăn cùng với giá. Ăn phở với gia đình không chỉ phản ánh truyền thống người Việt mà còn tạo nên không khí ấm cúng. Vào cuối tuần, tôi và bạn bè thường đi ra tiệm ăn phở vì phở được bán ở rất nhiều hàng quán tại VN. Có 2 loại phở chính đó là phở bò và phở gà, cả hai đều ngon và bổ dưỡng. Phở là món ăn yêu thích của hầu hết người Việt và thường được phụ vụ như bữa sáng. Hơn nữa, phở còn phổ bién ở thị trường quốc tế bởi vị ngon và giá thành phải chăng. Du khách nước ngoài đến VN và họ rất thích hương vị phở ở đây. Tôi rất tự hào về điều đó. Trong tương lai, tôi mong phở sẽ càng nổi tiếng ở các nước khác để họ có thể thưởng thức và hiểu hơn về văn hoá Việt.

    Lưu ý bài viết chỉ mang tính chất tham khảo, các bạn nên tự viết theo ý tưởng của mình để luyện viết sẽ tốt hơn.

    Xem thêm: Hãy viết một đoạn văn về bản thân bạn/ tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh
    Quick reply to this message Trả lời       

  2. #2
    Ðến Từ
    TP. Hồ Chí Minh
    Thành Viên Thứ: 390996
    Giới tính: Nữ
    Bài gửi
    6

    Reply: Viết một đoạn văn về món ăn yêu thích bằng tiếng Anh (có dịch)

    Hay thiệt đến bao giờ mình mới làm được nhỉ

Nhãn