Hướng dẫn làm bài luận tiếng Anh về bài văn ngắn miêu tả thành phố Đà Lạt mộng mơ, kể về chuyến đi kỳ nghỉ du lịch tại đây. Đà Lạt, một vùng đất mộng mơ ẩn mình trong màn sương giăng giăng từ lâu đã làm say đắm con tim biết bao kẻ si tình. Đến với mảnh đất này, chúng ta như lạc vào xứ sở thần tiên tràn ngập sắc nắng, hương hoa. Hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu cách viết đoạn văn miêu tả Đà Lạt bằng tiếng anh nhé. Các bạn chú ý đảm bảo các ý cơ bản như vị trí địa lí, thời tiết, con người, những địa danh nổi tiếng. Ngoài ra nên sử dụng các hình ảnh sinh động để đoạn văn không bị cứng nhắc như bài thuyết minh.

Viết đoạn văn miêu tả thành phố Đà Lạt bằng tiếng Anh, kể về chuyến đi Đà Lạt
Thành phố sương mù Đà Lạt

Flora and fauna (n) hệ động thực vật
Hydrangea flower (n) hoa cẩm tú cầu
Mexican sunflower (n) hoa dã quỳ

Bài luận 1 miêu tả thành phố Đà Lạt bằng tiếng ANh
Da Lat city is located in the center of the southern highlands, 300 km far from the north of Ho Chi Minh City. In this beautiful city, the weather changes constantly, the noon is quite warm and cool while in the evening it is greatly cold. In general, the climate is relatively mild and suitable for avaiable flora and fauna to grow. This is also the reason that in Da Lat there are many kinds of beautiful and precious flower. When we come here , it is like that we go to the forest with all kinds of flowers such as hydrangea flowers, mi mo da flowers, Mexican sunflowers, ... In addition, in Da Lat there are many interesting places such as Me Linh coffee garden, Than Tho lake, Camly waterfall, Da Lat station, ... The more we discover, the more beauty and excitement in Dalat we find. I hope that there will be more opportunities to come there in the near future.

Dịch
Thành phố Đà Lạt nằm ở trung tâm của vùng cao nguyên phía Nam, cách thành phố Hồ Chí Minh về phía bắc 300 km. Ở thành phố xinh đẹp này, thời tiết thay đổi liên tục, buổi trưa khá ấm áp và mát mẻ trong khi đến chiều tối thì lại se se lạnh. Nhìn chung, khí hậu khá ôn hòa và phù hợp cho vạn vật sinh sôi phát triển. Đây cũng là lí do mà ở Đà Lạt có rất nhiều các loài hoa đẹp và quý. Ở đây, ta như lạc vào rừng hoa với đủ các loại như hoa cẩm tú cầu, hoa mi mo da, hoa dã quỳ,... Ngoài ra, ở Đà Lạt còn có các nhiều các địa điểm vui chơi thú vị như Mê Linh coffee garden hồ Than Thở, thác Camly, ga Đà Lạt,... Càng khám phá, Đà Lạt lại hiện ra càng độc đáo và thú vị. Mình mong rằng sẽ có nhiều cơ hội đến đây trong tương lai gần.

Bài luận 2 tả thành phố Đà Lạt chuyến đi Đà Lạt
When someone mentioned the ideal destination for holidays, the first place I think of is Da Lat. For a long time, this place has been famous for its colorful flowers, ancient villas nestling in the pine forests or the characteristic fog. The landscape is very poetic, the climate is also mild so that the vegetation is pretty diverse and avaiable. On big occasions or long holidays, Dalat has become a great destination to attract far tourists to come here, the background for beautiful wedding albums and also the venue for large and small national events. Not long ago, I travelled to here with my dear friends, together created so many beautiful memories of youth. For me, Da Lat has become an exciting destination on the travel route around the world.

Dịch
Khi ai đó nhắc về địa điểm du lịch lí tưởng cho những kì nghỉ, nơi đầu tiên mà mình nghĩ đến là Đà Lạt. Từ lâu, nơi đây đã nổi tiếng với những thảm hoa sặc sỡ, những khu biệt thự cổ kính nép mình trong rừng thông hay làn sương giăng giăng đặc trưng. Cảnh quan nơi đây rất nên thơ, khí hậu ôn hòa nên hệ thực vật rất phong phú và đa dạng. Vào những dịp lễ lớn hoặc những ngày nghỉ dài, Đà Lạt trở thành điểm đến thu hút các vị khách phương xa đến đây, phông nền cho những bộ ảnh cưới tuyệt đẹp và cũng là địa điểm tổ chức các lễ hội lớn nhỏ mang tầm cỡ quốc gia. Trước đây mình từng cùng với những người bạn thân thiết du lịch đến đây, cùng nhau tạo nên biết bao kỉ niệm tuyệt đẹp của tuổi trẻ. Đối với mình, Đà Lạt đã trở thành một điểm đến thú vị trên bước đường du lịch khắp thế giới.