kết quả từ 1 tới 2 trên 2

Đợi Chờ Là Hạnh Phúc

  1. #1
    Ðến Từ
    Tỉnh Khác
    Thành Viên Thứ: 33160
    Giới tính: Nam
    Bài gửi
    91

    Đợi Chờ Là Hạnh Phúc

    Mình văn không giỏi thơ càng không, nhưng cũng thử chút xem sao, các bạn chém nhẹ tay thôi nhé, bài thơ này mình dịch bản nhạc tiếng anh.
    Till The Sky Falls Down - Cho Đến Khi Bầu Trời Sụp Đổ


    Its been so long since i havetouched you - Đã lâu lắm rồi kể từ khi anh ôm em lần cuối
    I cant remember how it feels - Anh chẳng còn nhớ cảm giác ra sao
    To have your loving arms around me - Khi có vòng tay em siết chặt lấy anh
    This is the pain i’ve never healed - Đây là nỗi đau mà anh chẳng bao giờ chữa lành

    All my life i have been searching - Cả đời mình,anh đã tìm kiếm
    For someone honest just like you - Một ai đó chân thành giống như em
    You left me here without a reason - Em bỏ anh lại nơi đây mà chẳng một nguyên cớ
    Every tear belongs to you - Mỗi giọt nước mắt tuôn trào đều vì em

    I’ll be waiting - Anh sẽ chờ đợi
    Till the sky falls down - Cho đến khi bầu trời sụp đổ
    Till you come around, baby - Cho đến khi em lại trở về, em yêu ơi
    I’ll be waiting - Anh sẽ chờ đợi
    Till the sky falls down - Cho đến khi bầu trời sụp đổ
    Let the rain clouds come - Hãy để những đám mây mưa kéo đến

    All i need is one good answer - Tất cả những gì anh cần là một câu trả lời rõ ràng
    To understand why you are gone - Để hiểu được vì sao em ra đi
    Everything reminds me of you - Mọi thứ đều nhắc anh nhớ về em
    Without you i cant go on - Không có em, anh không thể sống nổi

    I’ll be waiting - Anh sẽ chờ đợi
    Till the sky falls down - Cho đến khi bầu trời sụp đổ
    Till you come around, baby - Cho đến khi Em lại trở về, Em yêu ơi
    I’ll be waitingTill the sky falls down - Anh sẽ chờ đợi
    Let the rain clouds come - Cho đến khi bầu trời sụp đổ
    Hãy Nghe, Hãy Đọc Và Cảm Nhận.
    [CENTER][COLOR=#ff0000][SIZE=3][COLOR=red][FONT=Courier New][B]Dưới cơn mưa tháng tư có một nỗi nhớ bơ vơ đi lạc...[/B][/FONT][/COLOR][/SIZE][/COLOR][/CENTER]
    [CENTER][COLOR=#ff0000][B] [SIZE=3][COLOR=red][FONT=Courier New]Nỗi nhớ khép lại một tình yêu...[/FONT][/COLOR][/SIZE][/B][/COLOR][/CENTER]
    [CENTER][COLOR=#c0c0c0][B]♥ 1 Người Buông tay ♥ 1 Người Ngã ♥ 1 Người Cất Bước ♥ 1 Người Đau ♥ 1 Người Quay Lưng ♥ 1 Người Khóc ♥ ♥ 1 Người Đang Quên ♥ 1 Người Nhớ ♥ 1 Người Hạnh Phúc ♥ 1 Người Đau ♥ 1 Người Ngồi Đây Lòng Nhung Nhớ ♥ 1 Người Ngồi Đó Tựa Vai Ai ?[/B][/COLOR][/CENTER]
    [CENTER][COLOR=#ff0000][B][FONT=Courier New][SIZE=3]My Number: 0 9 0 4 4 0 5 1 8 8[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR][/CENTER]
    Quick reply to this message Trả lời       

  2. #2
    Ðến Từ
    TP. Hồ Chí Minh
    Thành Viên Thứ: 221863
    Bài gửi
    2

    Reply: Đợi Chờ Là Hạnh Phúc

    Một khách hàng đến gặp đại lý cung cấp gas hỏi: - Thưa ông, tôi muốn mua gas của cửa hàng để cấp cho hệ thống sưởi ấm trong nhà. Xin ông cho biết chi phí? - Điều này còn phụ thuộc vào diện tích cần sưởi ấm. - Bốn mươi mét vuông. Liệu hết bao nhiêu tiền? - Nhà ông thiết kế mấy cửa sổ, cửa chính? - Một cửa chính và bốn cửa sổ.

Nhãn